Although the idea for this Transportable Macro Rig initiated back in early 2014 based on the sturdy Hejnar PHOTO MS-3_8 Linear Motion Macro Focusing Stage (review) some recent updates and price drops made me update, enrich and republish the original article as the solution might be suitable to many macro photographers.
